This clever restoration project from Emil Eve Architects demonstrates how to add creative flair in a refreshing, contemporary way while still celebrating the traditional